THẦN TIÊN CŨNG CÓ GIANG HỒ
*****
Tác giả: Liễu Ám Hoa Minh (柳暗花溟).
Dịch: Bùm Bùm.
Thể loại: Xuyên không, huyền huyễn, ân oán, hài, sủng, HE, (lê thê).
Số chương: 4 quyển, 353 chương và rất nhiều phiên ngoại rải rác.
Nhân vật chính: Hoa Tứ Hải, Diêu Trùng Trùng.
Lịch đăng: 4-7 ngày/chương.
Tình trạng bản gốc: Hoàn.
Tình trạng bản dịch: Hoàn.
Truyện được chuyển ngữ phi thương mại và chưa được sự đồng ý của tác giả
Xin mọi người NẾU repost ở nơi nào khác ngoài bongbongbien.wordpress.com VUI LÒNG để lại lời nhắn và credit rõ ràng nguồn cũng như tên người dịch
Giải thích ký tự nằm sau mỗi chương:
[H]: Chương có H nói chung.
[P]: Chương bị khóa, bắt buộc phải nhập mật khẩu. Cập nhật ngày 10 tháng 02 năm 2015: Do tình trạng re-up không xin phép, không credit ngày càng lỗ mãng, mình đã quyết định bắt đầu từ chương 120 trở đi, cứ sau 10 chương sẽ có một chương đặt mật khẩu (tức các chương có số 0 cuối, ví dụ 130, 140, 150), chương ấy nằm trong quyển nào thì mật khẩu sẽ là nội dung của quyển ấy.
[PN]: Sau chương được đánh dấu sẽ có phiên ngoại, đường dẫn đến phiên ngoại nằm ngay dưới hàng dẫn đến chương đó và ở cuối chương được đánh dấu. Cập nhật 09/07/2017: Đường dẫn đến phiên ngoại đã chuyển xuống mục Phiên ngoại YY, tuy nhiên vẫn giữ đường link xem phiên ngoại ở cuối chương được đánh dấu.
Lời của người dịch: Truyện mình dịch tới đâu đọc tới đó hoàn toàn không biết trước nội dung, nên chắc chắn không thể liệu trước xưng hô cho nhân vật cũng như những tình tiết có liên quan đến hiện tại của các chương sau, khi phát hiện sai sót mình sẽ không chỉnh sửa trên các post mà sẽ sửa trực tiếp trên file word, đến gần hết một quyển mình mới tiến hành chỉnh sửa một lượt, vì thế mong các bạn đọc sau lượng thứ cho, xin cám ơn! Cập nhật 03/07/2017: Lúc đầu dịch tiếng Trung mình còn chưa tốt nên có thể những chương đầu sẽ có vài chỗ trúc trắc, không mượt mà như sau này, về sau mình tự trau dồi tiếng Trung trong các công ty Trung Quốc nên trình độ đã không như xưa, hi vọng các bạn sẽ phát hiện được điểm ấy qua từng chương ^^ Còn bây giờ xin mời các bạn bắt đầu đọc truyện.
VĂN ÁN
(Khuyến cáo không nên xem văn án, vì xem cũng không hiểu)
NỘI DUNG
Quyển 1. Lịch sử giang hồ của Trùng
Chương 1 ¤¤¤ Chương 2 ¤¤¤ Chương 3 ¤¤¤ Chương 4
Chương 5 ¤¤¤ Chương 6 ¤¤¤ Chương 7 ¤¤¤ Chương 8 ¤¤¤ Chương 9
Chương 10 ¤¤¤ Chương 11 ¤¤¤ Chương 12 ¤¤¤ Chương 13
Chương 14 ¤¤¤ Chương 15 ¤¤¤ Chương 16 ¤¤¤ Chương 17 ¤¤¤ Chương 18
Chương 19 ¤¤¤ Chương 20 ¤¤¤ Chương 21 ¤¤¤ Chương 22
Chương 23 ¤¤¤ Chương 24 ¤¤¤ Chương 25 ¤¤¤ Chương 26 ¤¤¤ Chương 27
Chương 28 ¤¤¤ Chương 29 ¤¤¤ Chương 30 ¤¤¤ Chương 31
Chương 32 ¤¤¤ Chương 33 ¤¤¤ Chương 34 ¤¤¤ Chương 35 ¤¤¤ Chương 36
Chương 37 ¤¤¤ Chương 38 ¤¤¤ Chương 39 ¤¤¤ Chương 40
Chương 41 ¤¤¤ Chương 42 ¤¤¤ Chương 43 ¤¤¤ Chương 44 ¤¤¤ Chương 45
Chương 46 ¤¤¤ Chương 47 ¤¤¤ Chương 48 ¤¤¤ Chương 49
Chương 50 ¤¤¤ Chương 51 ¤¤¤ Chương 52 ¤¤¤ Chương 53 ¤¤¤ Chương 54
Chương 55 ¤¤¤ Chương 56 ¤¤¤ Chương 57 ¤¤¤ Chương 58
Chương 59 ¤¤¤ Chương 60 ¤¤¤ Chương 61 ¤¤¤ Chương 62 ¤¤¤ Chương 63
Chương 64 ¤¤¤ Chương 65 ¤¤¤ Chương 66 ¤¤¤ Chương 67
Chương 68 ¤¤¤ Chương 69 ¤¤¤ Chương 70 ¤¤¤ Chương 71 ¤¤¤ Chương 72
Chương 73 ¤¤¤ Chương 74 ¤¤¤ Chương 75 ¤¤¤ Chương 76
Chương 77 ¤¤¤ Chương 78 ¤¤¤ Chương 79 ¤¤¤ Chương 80 ¤¤¤ Chương 81
Chương 82 ¤¤¤ Chương 83 ¤¤¤ Chương 84 ¤¤¤ Chương 85
Chương 86 ¤¤¤ Chương 87 ¤¤¤ Chương 88 ¤¤¤ Chương 89 ¤¤¤ Chương 90
Chương 91 ¤¤¤ Chương 92 ¤¤¤ Chương 93 ¤¤¤ Chương 94
Chương 95 ¤¤¤ Chương 96 ¤¤¤ Chương 97[P] ¤¤¤ Chương 98 ¤¤¤ Chương 99
HOÀN QUYỂN 1
Quyển 2. Lịch sử trưởng thành của Trùng
Chương 101 ¤¤¤ Chương 102 ¤¤¤ Chương 103 ¤¤¤ Chương 104
Chương 105 ¤¤¤ Chương 106 ¤¤¤ Chương 107 ¤¤¤ Chương 108 ¤¤¤ Chương 109
Chương 110 ¤¤¤ Chương 111 ¤¤¤ Chương 112 ¤¤¤ Chương 113
Chương 114[P] ¤¤¤ Chương 115 ¤¤¤ Chương 116 ¤¤¤ Chương 117 ¤¤¤ Chương 118
Chương 119 ¤¤¤ Chương 120 ¤¤¤ Chương 121 ¤¤¤ Chương 122
Chương 123 ¤¤¤ Chương 124 ¤¤¤ Chương 125 ¤¤¤ Chương 126 ¤¤¤ Chương 127
Chương 128 ¤¤¤ Chương 129 ¤¤¤ Chương 130[P] ¤¤¤ Chương 131
Chương 132 ¤¤¤ Chương 133 ¤¤¤ Chương 134 ¤¤¤ Chương 135[PN] ¤¤¤ Chương 136
Chương 137 ¤¤¤ Chương 138 ¤¤¤ Chương 139[PN] ¤¤¤ Chương 140[P]
Chương 141 ¤¤¤ Chương 142 ¤¤¤ Chương 143 ¤¤¤ Chương 144 ¤¤¤ Chương 145
Chương 146 ¤¤¤ Chương 147[PN] ¤¤¤ Chương 148 ¤¤¤ Chương 149
Chương 150[P] ¤¤¤ Chương 151 ¤¤¤ Chương 152 ¤¤¤ Chương 153 ¤¤¤ Chương 154
Chương 155 ¤¤¤ Chương 156 ¤¤¤ Chương 157 ¤¤¤ Chương 158
Chương 159 ¤¤¤ Chương 160[P] ¤¤¤ Chương 161[PN] ¤¤¤ Chương 162 ¤¤¤ Chương 163
Chương 164 ¤¤¤ Chương 165 ¤¤¤ Chương 166 ¤¤¤ Chương 167
Chương 168 ¤¤¤ Chương 169 ¤¤¤ Chương 170[P] ¤¤¤ Chương 171 ¤¤¤ Chương 172
Chương 173 ¤¤¤ Chương 174 ¤¤¤ Chương 175 ¤¤¤ Chương 176
Chương 177 ¤¤¤ Chương 178 ¤¤¤ Chương 179 ¤¤¤ Chương 180[P] ¤¤¤ Chương 181
Chương 182 ¤¤¤ Chương 183 ¤¤¤ Chương 184
HOÀN QUYỂN 2
Quyển 3. Lịch sử hàng ma của Trùng
Chương 185 ¤¤¤ Chương 186 ¤¤¤ Chương 187 ¤¤¤ Chương 188
Chương 189 ¤¤¤ Chương 190[P] ¤¤¤ Chương 191 ¤¤¤ Chương 192 ¤¤¤ Chương 193
Chương 194 ¤¤¤ Chương 195[PN] ¤¤¤ Chương 196 ¤¤¤ Chương 197
Chương 198 ¤¤¤ Chương 199 ¤¤¤ Chương 200[P] ¤¤¤ Chương 201 ¤¤¤ Chương 202
Chương 203 ¤¤¤ Chương 204 ¤¤¤ Chương 205 ¤¤¤ Chương 206
Chương 207 ¤¤¤ Chương 208 ¤¤¤ Chương 209 ¤¤¤ Chương 210[P] ¤¤¤ Chương 211
Chương 212 ¤¤¤ Chương 213 ¤¤¤ Chương 214 ¤¤¤ Chương 215
Chương 216 ¤¤¤ Chương 217 ¤¤¤ Chương 218 ¤¤¤ Chương 219 ¤¤¤ Chương 220[P]
Chương 221 ¤¤¤ Chương 222 ¤¤¤ Chương 223 ¤¤¤ Chương 224
Chương 225 ¤¤¤ Chương 226 ¤¤¤ Chương 227 ¤¤¤ Chương 228 ¤¤¤ Chương 229
Chương 230[P] ¤¤¤ Chương 231 ¤¤¤ Chương 232 ¤¤¤ Chương 233
Chương 234 ¤¤¤ Chương 235 ¤¤¤ Chương 236 ¤¤¤ Chương 237 ¤¤¤ Chương 238
Chương 239 ¤¤¤ Chương 240[P] ¤¤¤ Chương 241 ¤¤¤ Chương 242
Chương 243 ¤¤¤ Chương 244 ¤¤¤ Chương 245 ¤¤¤ Chương 246 ¤¤¤ Chương 247
Chương 248 ¤¤¤ Chương 249 ¤¤¤ Chương 250[P] ¤¤¤ Chương 251
Chương 252 ¤¤¤ Chương 253 ¤¤¤ Chương 254 ¤¤¤ Chương 255 ¤¤¤ Chương 256
Chương 257 ¤¤¤ Chương 258 ¤¤¤ Chương 259 ¤¤¤ Chương 260[P]
Chương 261 ¤¤¤ Chương 262 ¤¤¤ Chương 263 ¤¤¤ Chương 264 ¤¤¤ Chương 265
Chương 266 ¤¤¤ Chương 267
HOÀN QUYỂN 3
Quyển 4. Lịch sử phong lưu của Trùng
Chương 268 ¤¤¤ Chương 269 ¤¤¤ Chương 270[P] ¤¤¤ Chương 271
Chương 272 ¤¤¤ Chương 273 ¤¤¤ Chương 274 ¤¤¤ Chương 275 ¤¤¤ Chương 276
Chương 277 ¤¤¤ Chương 278 ¤¤¤ Chương 279 ¤¤¤ Chương 280[P]
Chương 281 ¤¤¤ Chương 282 ¤¤¤ Chương 283 ¤¤¤ Chương 284 ¤¤¤ Chương 285
Chương 286 ¤¤¤ Chương 287 ¤¤¤ Chương 288 ¤¤¤ Chương 289
Chương 290[P] ¤¤¤ Chương 291 ¤¤¤ Chương 292 ¤¤¤ Chương 293 ¤¤¤ Chương 294
Chương 295 ¤¤¤ Chương 296 ¤¤¤ Chương 297 ¤¤¤ Chương 298
Chương 299 ¤¤¤ Chương 300[P] ¤¤¤ Chương 301 ¤¤¤ Chương 302 ¤¤¤ Chương 303
Chương 304 ¤¤¤ Chương 305 ¤¤¤ Chương 306 ¤¤¤ Chương 307
Chương 308 ¤¤¤ Chương 309 ¤¤¤ Chương 310 ¤¤¤ Chương 311 ¤¤¤ Chương 312
Chương 313 ¤¤¤ Chương 314 ¤¤¤ Chương 315 ¤¤¤ Chương 316
Chương 317 ¤¤¤ Chương 318 ¤¤¤ Chương 319 ¤¤¤ Chương 320 ¤¤¤ Chương 321
Chương 322 ¤¤¤ Chương 323 ¤¤¤ Chương 324 ¤¤¤ Chương 325
Chương 326 ¤¤¤ Chương 327 ¤¤¤ Chương 328 ¤¤¤ Chương 329 ¤¤¤ Chương 330
Chương 331 ¤¤¤ Chương 332 ¤¤¤ Chương 333 ¤¤¤ Chương 334
Chương 335 ¤¤¤ Chương 336 ¤¤¤ Chương 337 ¤¤¤ Chương 338 ¤¤¤ Chương 339
Chương 340 ¤¤¤ Chương 341 ¤¤¤ Chương 342 ¤¤¤ Chương 343
Chương 344 ¤¤¤ Chương 345 ¤¤¤ Chương 346 ¤¤¤ Chương 347 ¤¤¤ Chương 348
Chương 349 ¤¤¤ Chương 350 ¤¤¤ Chương 351 ¤¤¤ Chương 352
Đại kết cục
HOÀN CHÍNH VĂN
Phiên ngoại YY
Phiên ngoại: Kỳ tích của Tiên đạo
Phiên ngoại: Trọn kiếp bi thảm của Tây Bối
Phiên ngoại: Lễ cưới của Bạch Trầm Hương
Phiên ngoại Mã Tiểu Giáp: Tình yêu thật phiền phức
Phiên ngoại: Chi tiết vụ vệc Yến Tiểu Ất bị đẩy ngã
Phiên ngoại: Lễ Giáng Sinh không bình thường
Cuộc tranh tài của các nam nhân mười châu ba đảo
Vài ba chuyện hậu hôn của Tiểu Hoa và Trùng Trùng
Pingback: LIST NGÔN TÌNH HOÀN (Sau 13/7/2017) | ~*(KNX)*~
bạn ơi, pass chương140: Lúc Hoa Tứ Hải triệu tập hai đại quân sư thì Tây Bối Liễu Ty đang ở đâu tại Tụ Quật châu? Mình ghi là “quantro” lại ko vào được, mình đã đọc lại, dò kỹ rồi, là quán trọ của trùng trùng mở mà… bạn giải đáp giúp mình với ^^
bạn dịch truyện mượt lắm, chọn truyện để dịch lại càng hay, nữ chính nói chuyện hài quá :))
Hi bạn, lúc Hoa Tứ Hải triệu tập thì Tây Bối đang đánh bài nhe, còn đánh bài ở địa điểm nào bạn có thể tự suy ra ^^
cảm ơn bạn nhiều nhá, vì đã bỏ công sức ra dịch thật mượt thật hay bộ truyện này, mình thuộc dạng vạch lá tìm sâu mà cũng chưa thấy hạt sạn nào, cho bạn một phiếu bé ngoan xuất sắc :))
Mình đang mong các bạn đọc, góp ý để mình còn edit ra ebook nữa 😀 Vì ebook nhờ người ta làm nên phải edit kỹ, làm 1 lần 😀
bạn ơi, cho mình hỏi lấy pass ở đâu ạ?
Hi bạn, mật khẩu được gợi ý ở chương trước đó nha. Ví dụ chương 97 có mật khẩu thì gợi ý ở cuối chương 96…
Em chính thức lọt hố này, em xin được comment báo danh ạ. E lười lắm nên e ít khi đọc truyện nào quá dài. Nhưng nhìn nghị lực của chị đã dịch hết cuốn này nên e cũng phải cố lết cho bằng hết. Chúc chị chủ nhà luôn mạnh khỏe và đông khách 😙
cuối cùng truyện cũng hoàn rồi, thật sự cảm ơn các bạn edit rất nhiềuu
Mạn phép update truyện của bạn lên page nhé: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1603436439666966&substory_index=0&id=802726943071257
Page của mình chuyên update truyện hoàn, khi nào nhà bạn có truyện hoàn thì cho mình hay nhé ^^
Bạn cứ update nhé, không sao cả ^^